chamailler

chamailler
Chamailler, c'est frapper à coups d'espée, de hache, ou autre chose de fer sur un harnois ou autre fer rude. Il semble que le mot soit ainsi dit, parce que anciennement les hommes d'armes estoient armez de hauberts qui estoient faits de mailles de fer, sur lesquels estoient ruez et donnez les coups en eux combattant, taschans à les desmailler et ouvrir. au 2. liv. d'Amad. mais Oriante voyant le piteux estat auquel estoit Amadis, et la faute que luy faisoit son harnois desmaillé cuida s'esvanouir. Et peu apres, Messieurs, Amadis est bien en grande necessité par faute de son harnois, voyez son escu dehaché, et son haubert tant desrompu, qu'il n'a quasi dequoy plus se couvrir. Aucuns dient que ce mot vient de Malleus et Malleare Latins, ce qui n'est pas du tout hors de propos.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chamailler — [ ʃamaje ] v. <conjug. : 1> • 1450; autre sens 1300; p. ê. crois. entre l a. fr. chapler « tailler en pièces » et l a. fr. mailler « frapper » → maillet 1 ♦ V. intr. Vx Se battre, combattre. 2 ♦ (1690) Mod. SE CHAMAILLER …   Encyclopédie Universelle

  • chamailler — CHAMAILLER. verbe n. Il ne se dit proprement qu en parlant d Une émeute où plusieurs personnes se battent confusément, et avec grand bruit. Ils chamaillèrent long temps. Il n est que du style familier. [b]f♛/b] Il est quelquefois actif avec le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chamailler — CHAMAILLER. v. n. Se battre, se frapper les uns les autres à coups d espée, de pique, de baston &c. Ils chamaillerent long temps. On le fait quelquefois actif en y joignant le pronom personnel. Ils se chamaillerent deux heures durant. nous nous… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chamailler — (cha mâ llé, ll mouillées, et non cha mâ yé) v. n. 1°   Se battre, et aussi avoir une dispute bruyante. •   Pour moi je n aime point à combattre de paroles, j aime mieux chamailler avec de bonnes armes, et montrer de vrais effets, Francion, l.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHAMAILLER — v. n. Il ne se dit qu en parlant De plusieurs personnes qui se battent confusément et avec grand bruit. Ils chamaillèrent longtemps. Il est familier.  Il s emploie aussi, dans le même sens, avec le pronom personnel. Ils se chamaillèrent deux… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHAMAILLER (SE) — v. pron. Se disputer avec beaucoup de bruit. Ils se chamaillèrent deux heures durant. Nous nous chamaillerons comme il faut. Ils se sont bien chamaillés. Ces deux femmes ne cessent de se chamailler …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chamailler — (SE) vp. , se quereller, se disputer, se taquiner : se / sh chamailler shamalyî (Albanais 001b, Saxel, Thônes / 001a), se shamalyé (Arvillard 228) ; s kontrèyî (Cordon), s kontraryî (001) ; se tiralyé (228) ; sè tsarkotâ, C. i sè tsarkôton… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se chamailler — ● se chamailler verbe pronominal (ancien français chapler, tailler en pièces, et maillier, frapper) Familier. Se disputer, se quereller pour des riens. ● se chamailler (synonymes) verbe pronominal (ancien français chapler, tailler en pièces, et… …   Encyclopédie Universelle

  • chamailleur — chamailleur, euse [ ʃamajɶr, øz ] n. et adj. • 1571; de chamailler ♦ Personne qui aime à se chamailler. ⇒ querelleur. Adj. Des enfants chamailleurs. « des visites babillardes et chamailleuses » (Duhamel). ● chamailleur, chamailleuse adjectif et… …   Encyclopédie Universelle

  • chamaillerie — [ ʃamajri ] n. f. • 1680; de chamailler ♦ Fam. Dispute, querelle. Des chamailleries continuelles. « tout pâle et déconfit d entendre cette chamaillerie » (Sand). On dit aussi chamaille , n. f. . ● chamaillerie ou chamaille nom féminin Familier.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”